「期日」「請書」という言葉をご存じでしょうか。裁判を起こした後に弁護士は、事務員に「裁判所から期日の連絡は?」とか「次回期日は何時?」など聞きます。事務員は、弁護士に「請書出していいですか」などと聞きます。
「期日」は裁判が行われる日時(例えば、平成28年4月2日午前10時)のことです。「請書」は、裁判を起こして第1回の期日が決まった場合にその日時に弁護士が裁判所に出頭することを連絡する文書です。これらの言葉は、法曹界での業界用語であり、他にも多くの業界用語や法律用語があります。
弁護士は、相談者・依頼者に説明する際は、分かりやすい言葉を心がけていると思いますが、聞きなれない言葉があった場合には、ご遠慮なく、担当の弁護士にお尋ね下さい。
2016.03.29